The Harmonious Organ of Sedulius Scottus [Elektronisk resurs] Introduction to His Collectaneum in Apostolum and Translation of Its Prologue and Commentaries on Galatians and Ephesians

• 5.3 The Trinity and the Divinity of Christ6 Studies in Reception; 6.1 Sources; 6.2 Introduction to the Reception of Jerome, Augustine, and Pelagius; 6.3 Reception of Jerome; 6.4 Reception of Augustine; 6.5 Reception of Pelagius within the Commentaries; 6.6 The Augustine and Pelagius Dynamic within the Commentaries; 6.7 Ambrose, Ambrosiaster, and Theodore of Mopsuestia; II. Translations; 1 Intentions and Challenges of the Translations; 2 Biblical Text; 3 The Manuscripts, Text, and Formatting; 4 Text and Translations; Prologue; INCIPIT IN EPISTOLAM AD GALATAS; On the Letter to the Galatians.
• Abbreviations; Tables; I. Introduction; 1 General Introduction; 1.1 Aims; 1.2 Biography; 2 Historical Context and Genre of Sedulius' Collectaneum; 2.1 Historical Context; 2.2 Title and Genre; 3 The Pedagogical Function of the Collectaneum; 3.1 Servius; 3.2 Sedulius and Codex "(B)"; 3.3 The Seven Types of Circumstance; 3.4 Pedagogical Content; 4 Latinity; 4.1 Sedulius and Other Carolingian Pauline Commentators; 4.2 Hiberno-Latin Content and Diction; 4.3 Formatting; 4.4 Linguistic Style; 5 Theological and Ecclesiastical Issues; 5.1 Baptism; 5.2 Jewish-Christian Relations.
• IN EPISTOLAM AD EFESIOSOn the Letter to the Ephesians; III. Conclusion; Appendix; Bibliography; Greek and Latin Texts; English Translations; Secondary Literature; Index;.

• This book introduces and translates Sedulius Scottus' Prologue to his Collectaneum in Apostolum and his commentaries on Galatians and Ephesians. The introduction outlines the historical context of composition, identifies Sedulius' literary model - Servius, explains pertinent philological and stylistic issues of Sedulius' Latin, explores his use of exegetical and theological sources - predominantly Jerome, Augustine, and Pelagius. In tracing the reception of Jerome, Augustine, and Pelagius, Sedulius reveals himself as an erudite theologian as he harmonizes these three men's sometimes discordant voices. Michael C. Sloan, Wake Forest University, Winston-Salem, NC, USA. 

Klassifikation

PA8051 (LCC)

871.03 (DDC)