• Abstract: Translating irony in children's and youth books: Christine Nöstlinger's books Ein Mann für Mama and Luki-live as an example. 

Ämnesord

Ö̈versättning  (sbiao)

Humor och komik i litteraturen  (sbiao)

Österrikisk barnlitteratur  -- Sverige (sbiao)

Österrikisk barnlitteratur  -- Finland (sbiao)

Österrikisk barnlitteratur  -- England (sbiao)

kääntäminen  (ysa)

lastenkirjallisuus  (ysa)

nuortenkirjallisuus  (ysa)

käännökset  (ysa)

saksan kieli  (ysa)

englannin kieli  (ysa)

ruotsin kieli  (ysa)

suomen kieli  (ysa)

saksankielinen kirjallisuus  (ysa)

kirjallisuudentutkimus  (ysa)

tekstianalyysi  (ysa)

vertaileva tutkimus  (ysa)

Namn/titel

Nöstlinger, Christine.: En man för mamma 

Nöstlinger, Christine.: Ein Mann für Mama. 

Nöstlinger, Christine.: Lyckliga Lucke 

Nöstlinger, Christine.: Luki-live 

Klassifikation

82 (UDK)

86.4 (ykl)