På den här sidan
Roman · Svenska
In memoriam
översättning av In memoriam · Engelska
Tillgänglighet utifrån medietyp
Sammanfattning
Albert Bonniers förlag, 2025
ÅRETS BÄSTA ROMAN enligt WaterstonesEn SUNDAY TIMES-BÄSTSÄLJARE"Innerligt, bitvis underfundigt ... en tragisk kärleksskildring om vad som drabbar en redan utsiktslös romans när förmågan att känna ömhet och framtidstro dessutom slits sönder och samman." Dagens Nyheter”[E]n osannolik prestation av en nybörjare. Genialt komponerad och kopplad till citat ur världslitteraturen pendlar romanen från en internatskola i England till första världskrigets skyttegravar och fångläger … en litterär skräll” UNTÅr 1914 dör tusentals unga män varje dag på båda sidor av fronten. Men för Henry Gaunt känns kriget avlägset. Han är upptagen av en egen, inre strid – mot känslorna han hyser för sin bästa vän, drömmaren Sidney Ellwood.När Gaunts tyska mor ber honom ta värvning i den brittiska armén för att skydda familjen från trakasserier följer han hennes uppmaning omedelbart, trots att han egentligen är för ung. Lättad lämnar han internatskolan och flyr sina förbjudna känslor. Men det dröjer inte länge förrän skolkamraterna följer honom till skyttegravarna – och Ellwood är en av dem. Tonårspojkarnas romantiska idéer om hjältemod går snabbt om intet i mötet med det fasansfulla kriget. Kan kärlek existera samtidigt som döden hotar ett ögonblick bort?“En innerlig, drabbande debut … Med stor skicklighet skildrar Winn det kvalfyllda och brutala livet vid fronten.” The Times”En riktig bladvändare.” Sunday Times“Beroendeframkallande.” New York Times“Kommer att krossa ditt hjärta i småbitar.” Daily Mail"5 av 5. Alice Winns språk är sprakande, sidorna pulserar av lika delar åtrå, sex och den omöjliga kärlekens undertryckta känslor som av våldets obarmhärtiga realitet och ilska över krigets meningslösa och systematiska blodsutgjutelse. Karaktärerna är levande och trovärdiga och dialogerna är kvicka och intelligenta. En oupphörligen gripande och underhållande roman som är svår att värja sig mot, och som trots sitt mörka tema låter ett vackert ljus lysa över mänskligheten." BTJ-häftet nr 9, 2024[WeDoBooks]
Stockholm : Albert Bonniers förlag, 2025, [2025]
ÅRETS BÄSTA ROMAN enligt WaterstonesEn SUNDAY TIMES-BÄSTSÄLJARE"Innerligt, bitvis underfundigt ... en tragisk kärleksskildring om vad som drabbar en redan utsiktslös romans när förmågan att känna ömhet och framtidstro dessutom slits sönder och samman." Dagens Nyheter”[E]n osannolik prestation av en nybörjare. Genialt komponerad och kopplad till citat ur världslitteraturen pendlar romanen från en internatskola i England till första världskrigets skyttegravar och fångläger … en litterär skräll” UNTÅr 1914 dör tusentals unga män varje dag på båda sidor av fronten. Men för Henry Gaunt känns kriget avlägset. Han är upptagen av en egen, inre strid – mot känslorna han hyser för sin bästa vän, drömmaren Sidney Ellwood.När Gaunts tyska mor ber honom ta värvning i den brittiska armén för att skydda familjen från trakasserier följer han hennes uppmaning omedelbart, trots att han egentligen är för ung. Lättad lämnar han internatskolan och flyr sina förbjudna känslor. Men det dröjer inte länge förrän skolkamraterna följer honom till skyttegravarna – och Ellwood är en av dem. Tonårspojkarnas romantiska idéer om hjältemod går snabbt om intet i mötet med det fasansfulla kriget. Kan kärlek existera samtidigt som döden hotar ett ögonblick bort?“En innerlig, drabbande debut … Med stor skicklighet skildrar Winn det kvalfyllda och brutala livet vid fronten.” The Times”En riktig bladvändare.” Sunday Times“Beroendeframkallande.” New York Times“Kommer att krossa ditt hjärta i småbitar.” Daily Mail"5 av 5. Alice Winns språk är sprakande, sidorna pulserar av lika delar åtrå, sex och den omöjliga kärlekens undertryckta känslor som av våldets obarmhärtiga realitet och ilska över krigets meningslösa och systematiska blodsutgjutelse. Karaktärerna är levande och trovärdiga och dialogerna är kvicka och intelligenta. En oupphörligen gripande och underhållande roman som är svår att värja sig mot, och som trots sitt mörka tema låter ett vackert ljus lysa över mänskligheten." BTJ-häftet nr 9, 2024[Bokinfo]
[Stockholm] : Albert Bonniers förlag, 2024, [2024]
År 1914 dör tusentals unga män varje dag på båda sidor av fronten. Men för Henry Gaunt känns kriget avlägset. Han är upptagen av en egen, inre strid – mot känslorna han hyser för sin bästa vän, drömmaren Sidney Ellwood. När Gaunts tyska mor ber honom ta värvning i den brittiska armén för att skydda familjen från trakasserier följer han hennes uppmaning omedelbart, trots att han egentligen är för ung. Lättad lämnar han internatskolan och flyr sina förbjudna känslor. Men det dröjer inte länge förrän skolkamraterna följer honom till skyttegravarna – och Ellwood är en av dem. Tonårspojkarnas romantiska idéer om hjältemod går snabbt om intet i mötet med det fasansfulla kriget. Kan kärlek existera samtidigt som döden hotar ett ögonblick bort?
Utgåvor
In memoriam (svensk utgåva)
Alice Winn; översättning av: Jan Hultman
ISBN 9789100805630
In memoriam
Alice Winn ; översättning: Annika H Löfvendahl och Jan Hultman
ISBN 9789100808754 · pocket
In memoriam
Alice Winn ; översättning: Annika H Löfvendahl och Jan Hultman
ISBN 9789100803858 · inbunden
Detaljer
Medverkan och funktion
Alice Winn, 1992-, Annika H. Löfvendahl, 1956- (Översättare), Jan Hultman, 1953- (Översättare)översättning av
In memoriam · Engelskakontrollnummer
6sl4q8lp4h2fm9tpResursens ID / Permalänk: https://libris.kb.se/6sl4q8lp4h2fm9tp#it