Systrarna Blue

översättning av Blue sisters · Engelska

Coco Mellors, Klara Lindell, 1985- (Översättare)

kategori

Familjeskildringar

ämne

Återföreningar, Återkomst, Mänskliga relationer, Förlust (psykologi), Sorg, Internationell miljö, Systrar

Fler detaljer

Sammanfattning

Stockholm : Norstedts, 2026

Vad krävs för att man ska orka leva vidare efter en förlust och våga tro på livet igen?De tre systrarna Blue är alla exceptionella – och extremt olika.Äldsta systern Avery hade missbruksproblem som ung men är numera en framgångsrik advokat och bor med sin fru i London.Bonnie har tidigare satsat allt på sin boxarkarriär, men efter ett förkrossande nederlag i ringen jobbar hon som dörrvakt på en nattklubb i Los Angeles.Lucky, den yngsta, har sin bas i Paris och försörjer sig som modell medan hon gör allt för att fly från sig själv.Tidigare fanns det en fjärde syster – Nicky – vars tragiska och oväntade död gjorde hela familjen villrådig. Ett år senare försöker systrarna fortfarande navigera i sorgen medan de famlar fram i livet, vilsnare än någonsin.Ett oväntat mejl från deras mamma får dem alla att återvända till New York och de minnen de gjort allt för att undvika. Men att komma hem är inte så enkelt som det kan låta. Och snart inser systrarna att de största hemligheterna inte är dem de dolt för varandra utan snarare för sig själva."en roman där jag känner att författaren håller mig i handen genom hela berättelsen. Grät och skrattade." Sandra Beijer”Mellors skildrar familjedynamik, förlust och självbedrägeri med ett språk som växlar mellan skärpa och sårbarhet.” BTJ"Det är länge sedan jag läste en berättelse om systerskap som drabbade mig lika mycket som Unga kvinnor en gång gjorde, men jag fastnade för Systrarna Blue redan från första sidan." Jenna B. Hager/Read With Jenna[Bokinfo]

Norstedts, 2026

Vad krävs för att man ska orka leva vidare efter en förlust och våga tro på livet igen?De tre systrarna Blue är alla exceptionella – och extremt olika.Äldsta systern Avery hade missbruksproblem som ung men är numera en framgångsrik advokat och bor med sin fru i London.Bonnie har tidigare satsat allt på sin boxarkarriär, men efter ett förkrossande nederlag i ringen jobbar hon som dörrvakt på en nattklubb i Los Angeles.Lucky, den yngsta, har sin bas i Paris och försörjer sig som modell medan hon gör allt för att fly från sig själv.Tidigare fanns det en fjärde syster – Nicky – vars tragiska och oväntade död gjorde hela familjen villrådig. Ett år senare försöker systrarna fortfarande navigera i sorgen medan de famlar fram i livet, vilsnare än någonsin.Ett oväntat mejl från deras mamma får dem alla att återvända till New York och de minnen de gjort allt för att undvika. Men att komma hem är inte så enkelt som det kan låta. Och snart inser systrarna att de största hemligheterna inte är dem de dolt för varandra utan snarare för sig själva."Det är länge sedan jag läste en berättelse om systerskap som drabbade mig lika mycket som Unga kvinnor en gång gjorde, men jag fastnade för Systrarna Blue redan från första sidan." Jenna B. Hager/Read With Jenna"Väldigt gripande" Harper's Bazaar[Bokinfo]

Norstedts, 2026

"Läsvärd: JA." Elle"en roman där jag känner att författaren håller mig i handen genom hela berättelsen. Grät och skrattade." Sandra Beijer"läs den för fan det är obligatorisk" Brita Zackari"Det finns en blick på människorna här, provocerande terapeutisk förvisso, men i grunden klar." DN"Romanen utforskar den mångfasetterade relation som just syskon utgör." KommunalarbetarenVad krävs för att man ska orka leva vidare efter en förlust och våga tro på livet igen?De tre systrarna Blue är alla exceptionella – och extremt olika.Äldsta systern Avery hade missbruksproblem som ung men är numera en framgångsrik advokat och bor med sin fru i London.Bonnie har tidigare satsat allt på sin boxarkarriär, men efter ett förkrossande nederlag i ringen jobbar hon som dörrvakt på en nattklubb i Los Angeles.Lucky, den yngsta, har sin bas i Paris och försörjer sig som modell medan hon gör allt för att fly från sig själv.Tidigare fanns det en fjärde syster – Nicky – vars tragiska och oväntade död gjorde hela familjen villrådig. Ett år senare försöker systrarna fortfarande navigera i sorgen medan de famlar fram i livet, vilsnare än någonsin.Ett oväntat mejl från deras mamma får dem alla att återvända till New York och de minnen de gjort allt för att undvika. Men att komma hem är inte så enkelt som det kan låta. Och snart inser systrarna att de största hemligheterna inte är dem de dolt för varandra utan snarare för sig själva.”Mellors skildrar familjedynamik, förlust och självbedrägeri med ett språk som växlar mellan skärpa och sårbarhet.” BTJ"Det är länge sedan jag läste en berättelse om systerskap som drabbade mig lika mycket som Unga kvinnor en gång gjorde, men jag fastnade för Systrarna Blue redan från första sidan." Jenna B. Hager/Read With Jenna[Bokinfo]