• 1 av 1
• Föregående post
• Nästa post
•    Till träfflistan

Hjälp

"Aisopos fabler." finns i 98 utgåvor på 19 språk

Svenska (23) Grekiska, klassisk (18) Franska (12) Engelska (9) Latin (8) Danska (6) Tyska (5) Arabiska (3) Ryska (2) Odefinierat språk (2) Ungerska (2) Italienska (1) Finska (1) Nederländska (1) Kurdiska (1) Nordsamiska (1) Medelfranska (1) Albanska (1) Lulesamiska (1)

Svenska (23)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Aisopos fabler / fritt berättade efter La Fontaine, R...	[Tredje ...	2017		7 bibl.
Aisopos fabler / av Aisopos ; återberättad av Fiona B...		1995		7 bibl.
Aisopos' fabler / sammanst. och red. av Nikolaus Grek...		1979		5 bibl.
Aisopos' fabler : de gamla goda djursagorna / ill. av...	[1. uppl.]	1975		22 bibl.
Aisopos' fabler : de gamla goda djursagorna / Förord ...		1975		8 bibl.
Aisopos' Fabler / Aisopos ; ny översättning av Erik H...		1967		4 bibl.
Aisopos' Fabler / Aisopos ; ny övers. av Erik Hedén ;...	[Ny uppl.]	1965		7 bibl.
visa alla ...

Engelska (9)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
The hare and the tortoise		2009		1 bibl.
Aesop's fables / selected and adapted by Jack Zipes		1996		2 bibl.
The Medici Aesop : Spencer MS 50 from the Spencer Col...		1989		1 bibl.
The Book of the subtyl historyes and fables of Esope ...		1973[1484]		1 bibl.
The morall fabillis of Esope the Phrygian.		1970[1570]		1 bibl.
Caxton's Aesop / edited with an introduction and note...		1967		3 bibl.
Æsop's fables with his life [Elektronisk resurs] in E...		1687		4 bibl.
visa alla ...

Tyska (5)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Lyoner Yzopet. : Altfranzösische Übers. des 13. Jahrh...		1882		1 bibl.
Esopi Leben und auserlesene Fabeln mit deutlichen Erk...		1747		1 bibl.
Newer vollkommener Esopus, darinnen allerhand lustige...		1623		1 bibl.
Neun vnd viertzig Fabeln so mehrertheils auss Esopo g...		1590		1 bibl.
Esopus leben vnd Fabeln : mit sampt den fabeln Aniani...		1535		1 bibl.

Franska (12)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Esope. : Fables. Texte établi et traduit par Emile Ch...		1927		1 bibl.
Les subtiles fables d'Esope. : Lyon Mathieu Husz 1486...		1926		1 bibl.
Recueil de fables ésopiques mises en vers par Georges...		1896		1 bibl.
Choix de fables d'Esope, précédé d'une notice sur sa ...		1813		1 bibl.
Esopus bey der Lust, oder dessen auserlesenste, mit K...		1740		1 bibl.
Esope en belle humeur ou l'élite de ses fables / enri...	Nouv. éd...	1729		2 bibl.
Nouveau recueil des fables d'Esope mises en françois....		1718		1 bibl.
visa alla ...

Danska (6)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Æsops fabler / genfortalt af Flemming Quist Møller ; ...	1. bogkl...	2002		1 bibl.
Aesops levned og fabler : Christiern Pedersens oversæ...		1962		8 bibl.
Aesops levned og fabler. 2, Indledning og noter / Chr...		1962		1 bibl. Se även
Aesops levned og fabler : Christiern Pedersens oversæ...		1961-1962		7 bibl. Se även
Aesops levned og fabler : Christiern Pedersens oversæ...		1961[1556]		9 bibl.
Aesops levned og fabler. 1, Facsimileudg. / Christier...		1961		1 bibl. Se även

Latin (8)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Fabellæ Æsopicæ quædam notiores et in scholas usitatæ...		1685		1 bibl.
Fabellæ quædam AEsopi græco-latinæ, in usum scholarum...		1623		1 bibl.
Aesopi Phrygis fabulae Graece et Latine cum aliis qui...		1606		1 bibl.
Aesopi fabulæ, elegantissimis eiconibus... : his acce...		1566		1 bibl.
Aesopi phrygis fabvlae graece et latine, cvm aliis qv...		1550		1 bibl.
Aesopi Phrygis fabvlae quarum interpretes hi sunt. Gu...		1545		1 bibl.
Fabulae [Latin] (Tr: Laurentius Valla).		1500		1 bibl.
visa alla ...

Ryska (2)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Ezopovy basni s nravouceniem i primecanijami Rozera L...		1815		1 bibl.
Ezopovy Basni s nravoucheniem i priměčanijami Rože...		1760		1 bibl.

Italienska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Esopo veneto / testo trecentesco inedito pubblicato c...		1992		1 bibl.

Odefinierat språk (2)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Fables of Aesop according to Roger L'Estrange.				1 bibl.
Der wahre und erneuerte Esopus, das ist: Das ganze Le...		????		1 bibl.

Finska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Aisopoksen satuja / [suomentanut Werner Anttila] ; [k...	3. p.	1998		0 bibl.

Nederländska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Les fables d'Esope avec celles de Philelphe. : Trad.....		1752		1 bibl.

Grekiska, klassisk (18)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Corpus fabularum Aesopicarum. Vol. 1, Fabulae Aesopic...	2. ed. /...	1970		2 bibl.
Corpus fabularum Aesopicarum Vol. 1 Fabulae Aesopicae...	2. ed. c...	1959		3 bibl.
Corpus fabularum Aesopicarum. Vol. 1, Fabulae Aesopic...		1956		3 bibl.
Aesopica : a series of texts relating to Aesop or asc...		1952		2 bibl.
Aesopica : a series of texts relating to Aesop or asc...		1952		4 bibl.
Aesopische Fabeln / zusammengestellt und ins Deutsche...		1944		1 bibl.
Corpus fabularum Aesopicarum / edidit Augustus Hausra...		1940-		4 bibl.
visa alla ...

Arabiska (3)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Khurāfāt Aysūb / tarjamat: ʻAbd al-Fattāḥ al-Jam...	2. ṭabʻah	1987		1 bibl.
Khurāfāt Aysūb al-Juz 1 . / tarjamat: ʻAbd al-Fatt...		1963		2 bibl.
Khurāfāt Aysūb / tarjamat: ʻAbd al-Fattāḥ al-Jam...		1963		1 bibl.

Ungerska (2)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
A madarakról és a vadakról : az Aiszóposzi meséket ma...		1985		1 bibl.
Esopus fabulái / Pesti Gábor szerint ; [a köt. vál. ....		1980		1 bibl.

Kurdiska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Chīrōkakān-ī Ayzōp : yān la-nāw giyāndārān-...		1982		0 bibl.

Nordsamiska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Esopa fábelat / sámegillii: Ella Márjá Vars ; sárguma...		2015		9 bibl.

Medelfranska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Æsop's fables, with his life [Elektronisk resurs] in ...		1666		4 bibl.

Albanska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Fabula / Ezopi ; përktheu nga greqishtja Emil Cimbi.		1998		0 bibl.

Lulesamiska (1)

Titel	Upplaga	År	Materialtyp	Hitta
Æsopa fábela / julevsábmáj jårggålam: Samuel Gælok ; ...		2014		3 bibl.

• 1 av 1
• Föregående post
• Nästa post
•    Till träfflistan