Muhtem sáme årrombájkke : bierggim ja barggo Oarjjevuonan 1940-1970 / Mikal Urheim ; gåvvådåjmadiddje Erling Urheim.

• Girjjetjálle Mikal Urheim le riegádam 17. moarmesmánon 1932 badjegoaden Vuodnabadán, Oarjjevuonan. Sån sja aj åhpadiddje ja bargaj ienemus ájgev Måsken dalloj gå lij ánj danna skåvllå. Manemus niellja jage lij sån stáhtaspendiáhtta. Tjállet ulmutjij birra ma li viessum åvdep ájgij le degu båktet sijáv vaj vuojnnep makkára sij lidjin. Dat le degu niehko juohkka tjálle lunna gut hálijt dahkat dalusj bæjválasj sahte ulmutjijt viesso ja de vuosádallat gåktus sij li barggam vaj ietjasa ja lagámusáj hekkav li bierggim. Dát girjje le dal daj dålusj ulmutjij birra, gudi viessun dalloj ja dalloj ja gåktu sij viessun. Ienemusát giehtoduvvá sijáj bierggima ja bargo birra. Jagen lidjin ja vilá le jábe. Sámij jábe da li gáktsa, ja juohkka jáben galggá dat ja dat bargaduvvat vaj viessoga bierggiji hekkav ja viessu dálvev. Dát girjje dal galggá giehttot majt sij galggin dan ja dan jáben. Gåvvå åvddåbielen vuoset Vuodnabat sijdav nav gåk dat lij 1960-jagij álgon. Boka er skrevet på Lulesamisk. 

Ämnesord

Lulesamer  (sao)

Vardagsliv  (sao)

Hverdagsliv  (bokbas)

Kvardagsliv  (bokbas)

Arbeidsliv  (bokbas)

Lokalhistorie  (bokbas)

Samer  (bokbas)

Sami (European people) - Sweden  (LCSH)

Norge  -- Nordland -- Tysfjord (sao)

Tysfjord  (bokbas)

1940-1970  (sao)

1939-1945  (bokbas)

1945-1999  (bokbas)

Genre

Klassifikation

305.894574304844 (DDC)

948.44392004945743 (DDC)

Mcs (kssb/8 (machine generated))