| | | Berömda ryska berättare : från Tjechov t... | 1966 | | 9 bibl. |
| | | Anthology of Soviet short stories T. 1 | 1976 | | 2 bibl. |
| | Kataev, Valentin Petrovic... | Embezzlers / Valentin Kataev ; Envy / Iu... | | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Izbrannoe / Jurij Oleša ; [vstupitelʹna... | 1974 | | 3 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Legenda : Moj znakomyj ; Rečʹ na 1 Vses... | 1974 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Zavistʹ : roman / Jurij Oleša | 1931 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Ni dnja bez stročki : iz zapisnych kniz... | 1965 | | 6 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Zavistʹ : Ni dnja bez stročki / Jurij O... | 1987 | | 2 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Kärlek och andra noveller / Jurij Olesja... | 1961 | | 11 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Tri tolstjaka : roman dlja detej / Jurij... | 1986 | | 2 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Avund / Jurij Oljesja ; översatt av Osca... | 1961 | | 9 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Izbrannye sočinenija / Ju. Oleša | 1956 | | 3 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Neid : Roman ; Ausgewählte Erzählungen ;... | 1960 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Die drei Dicken : Roman und ausgewählte ... | 1961 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Envy / Y. Olesha ; translated by P. Ross... | 1947 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | L'Envie / Iouri Olecha ; traduit du russ... | 1936 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Les trois méchants gros / Iouri Olecha ;... | 1945 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Die drei Dickwänste / Juri Olescha | 1962 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | 3 tolstjaka / gravjury na dereve V.I. Ko... | 1993[1935] | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Kärlek och andra noveller / Jurij Olesja... | 1967 | | 2 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Zavistʹ / Ju. Oleša ; gravjury na derev... | 1933 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | The three fat men : a novel for children... | 1982 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Zavist : Ni dnja bez strotjki ; Rasskazy... | 1999 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | No day without a line / Yury Olesha ; tr... | 1979 | | 2 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Complete short stories & Three fat men /... | 1979 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Zavistʹ : roman /c Jurij Oleša | 1985 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | The complete plays / Yury Olesha ; ed. &... | 1983 | | 2 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Tri tolstjaka / Jurij Olesja ; [chudozjn... | 1999 | | 1 bibl. |
| | | Rysk barndom / Aleksej Tolstoj ... ; urv... | 1991 | | 18 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Povesti i rasskazy / Jurij Oleša | 1965 | | 5 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Pʹesy : Statʹi o teatre i dramaturgii / ... | 1968 | | 8 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | The three fat men / By Y. Olesha ; trans... | 1963 | | 2 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Zavistʹ / Yurii Olesha ; with an introdu... | 1969 | | 2 bibl. |
| | | Sowjetische Dramen / [herausgegeben und ... | 1967 | | 3 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Kniga proščanija / Jurij Oleša. | 1999 | | 4 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Spisok blagodejanij : pʹesa v 7 scenach ... | 1931 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Višnevaja kostočka / Ju. Oleša | 1931 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Vier Kirschkerne : Erzählingen = Četyre... | 1964 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | Proščanie s mirom : iz grudy papok (mo... | 2012 | | 1 bibl. |
| | Oleša, Jurij Karlovič, ... | al-Sammān al-shalātah : riwāyah lil-n... | 2024 | | 1 bibl. |